"Mismatches" of Form and Interpretation
نویسندگان
چکیده
The theme of this conference, expressed as "semantics meets acquisition," has an amusing ring to it as it hearkens back to B movie titles such as "Wolfman meets Frankenstein." This latent reference to movie monsters turns out to be apt, in a certain sense, as when I think about the twin issues of acquisition and semantics, and how to put them together, it does seem a monstrously hard problem indeed. Were this presented to me as an abstract problem in a form that I didn't recognize as really about learning and meaning, I'm sure I would throw up my hands and soon declare the problem insoluble. But this of course would be a misjudgment, as it is contradicted by the simple daily facts of the world.
منابع مشابه
Assessing the Quality of Persian Translation of Orwell’s Nineteen Eighty-Four Based on House’s Model: Overt-Covert Translation Distinction
This study aimed to assess the quality of Persian translation of Orwell's (1949) Nineteen Eighty-Four by Balooch (2004) based on House's (1997) model of translation quality assessment. To do so, 23 pages (about 10 percent) of the source text were randomly selected. The profile of the source text register was produced and the genre was realized. The source text profile was compared to t...
متن کاملAssessing the Quality of Persian Translation of Orwell’s Nineteen Eighty-Four Based on House’s Model: Overt-Covert Translation Distinction
This study aimed to assess the quality of Persian translation of Orwell's (1949) Nineteen Eighty-Four by Balooch (2004) based on House's (1997) model of translation quality assessment. To do so, 23 pages (about 10 percent) of the source text were randomly selected. The profile of the source text register was produced and the genre was realized. The source text profile was compared to t...
متن کاملThe Theological Foundations of Subjectvize Interpretation
The Quran is the most authentic and reliable everlasting document of Islam. The popular method for attaining such Quranic teachings is to appeal to successive interpretation of the Quran according to which the Quranic chapters and verses are interpretated on the basis of the present arrangement. But everyone know that his method inspite of its positive points suffers from certain shortcomings. ...
متن کاملThe Comparative Effect of Teaching Grammar through Interpretation Tasks and Pictorial Clues on EFL Learners’ Writing Accuracy
The focus of this study is to investigate the comparative effect of teaching grammar through interpretation tasks and pictorial clues on EFL learners’ writing accuracy. The participants were 60 female intermediate EFL learners with age range of 21-35 who were divided into two experimental groups after being homogenized by a piloted PET test. In the piloted researcher-made pre-test, the research...
متن کاملOf Relating the Linguistic Description to an Interpretation of a Literary Work (Poetry)
This article attempts to see, through the structural significances of poetic language, the nature of the split between linguistic description and literary interpretation. Rhythm is the most prominent means of relating form to content in poetic language. The first account of this prominence is seen through identifying its position in the two prosodic forms of metrical and non-metrical poetry. Fo...
متن کاملThe Effect of Isolated vs. Combined Processing Instruction and Output-Based Instruction on the Learning of English Passives
The studies on the merits of processing instruction (PI) and output-based instruction (OI) have mostly treated the two approaches as mutually exclusive. To address the potentials of combining interpretation and production activities, this research compared the two isolated approaches of PI and OI with two combined approaches in which processing and output tasks were used in two opposite orders ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2000